1. 個人資訊的取得

   本設施於住宿預訂、詢問回覆及提供各項服務時，將以適當且公正的方式取得客戶的個人資訊。

2. 個人資訊的使用目的

   取得的個人資訊將在以下範圍內使用：

   • 住宿及相關服務的提供與管理
   • 回應客戶的各類詢問
   • 進行問卷調查與分析，以提升服務品質
   • 依據法律法規的要求進行必要處理
3. 個人資訊提供給第三方

   除法律另有規定外，未經客戶同意，本設施不會將個人資訊提供給第三方。

4. 個人資訊的安全管理

   本設施將採取適當的安全管理措施，防止個人資訊遭受未經授權的存取、遺失、破壞、竄改或洩漏。

5. 個人資訊的開示、訂正及刪除

   若客戶本人提出個人資訊的開示、訂正或刪除要求，本設施將在確認申請者身份後，依法律規定妥善處理。

6. 法令遵守與政策持續改進

   本設施將遵守與個人資訊相關的法律法規及其他規範，並持續檢討與改善本方針內容。

聯絡方式

• THE 1/3rd HAKUBA (TOMOTOMO Co., LTD.)
• 〒168-0063 東京都杉並區和泉4-31-13-102號
• E-mail: booking@1-3rd.com