基本資訊

• 設施名稱：The 1/3rd HAKUBA
• 地　　址：〒399-9211
  長野県北安曇郡白馬村大字神城22183-60
• 聯絡方式：booking@1-3rd.com

住宿與預訂

使用規範

• 可入住人數：最多 8 人
• 禁煙規定：全館禁煙
• 寵物政策：允許寵物入住
• 噪音與聚會限制：不得製造會影響附近居民的噪音或其他行為

設施使用規則

• 廚房、設施內電器用品及戶外設備，請依照設施指示使用。
• 使用設備時請注意安全，並保持清潔。

損害賠償

• 若客戶在使用本設施期間對地板、牆壁、天花板或設施設備造成汙損、損壞或破損，客戶需依損害程度承擔賠償責任。

• 若因本設施業務過失造成客戶衣物汙損或人身/財物損害，本設施將依損害程度支付洗衣費用或其他補償。

• 賠償僅限於客戶在現場即時提出申請的情況。

意外與安全責任

• 客戶在設施內的意外受傷或財物損失，主辦方將盡合理努力提供協助，但客戶需自行承擔部分風險。

• 使用設施過程中，請遵守安全指示，並自行確保人身與財物安全。

• 主辦方對不可預見之事故、天災、自然災害或不可抗力事件所導致的損失，不承擔法律責任。

其他條款

法律適用與爭議解決

• 本規約依 日本法律解釋及執行。

• 因本規約所生之爭議，由 長野地方法院管轄。